Kitap hakkında: yıl / Roman iki dünyada geçiyor: modern ve kurgusal, Orta Çağ'a yakın, ancak sihir ve büyüyle dolu yaratıklar. Orta yaşlı düzeltmen Taya, teselliyi fantastik bir roman yazıp vaftiz kızı Lesya'yı büyütmede bulur. Bir sonbaharda piknik yaparken Taya ve Lesya ormanda dolaşmaya çıkarlar ve kendilerini beklenmedik bir şekilde başka bir dünyada bulurlar. Ve Taya, kendilerini özgür baronların hüküm sürdüğü doğu sınır bölgesinde, romanının dünyasında bulduklarını şaşkınlıkla fark eder. Ancak bu dünyanın, her ne kadar hayal gücü tarafından yaratılmış olsa da, uzun süredir kendi kanunlarına göre geliştiğini henüz bilmiyor..